In the fast-changing UK market, businesses want strong and stylish security. Traditional metal shutters often block views and make a place look closed